Conversation

The song:
Last Christmas I gave you my heart

My dad, who doesn't speak English very well:
Let's Christmas I give you my heart

4
0
0

@raccoon Does this count as second-hand whamageddon?

1
0
0

Another one
The song:
She loves you yeah yeah yeah

My dad:
She lass yu ye ye ye

1
0
1

The song:
I'm just a sweet transvestite
From Transexual, Transylvania

My dad:
Itz just sweet transvestite
(humming) Transexual Transyl-VANYAAAAAAAAAAAAAAAA HA HA

2
0
0

The song: You are my sunshine, my only sunshine
My dad: It's just my sunshine

1
0
0
@raccoon a bit late, but at least it's not

"ΛΑΣΤ ΚΡΗΣΜΑΣ
ΑΗ ΚΕΒ ΓΙΟΥ ΜΑ ΧΑΡΤ
ΠΑΤ ΔΕ ΒΕΡΗ ΝΕΞΤΕΗ
ΓΙΟΥ ΚΕΒΗΤ ΑΓΟΥΕΗ
ΔΙΣ ΓΥΡ ΤΟΥ ΣΕΒΜΙ ΦΡΟΜ ΤΗΡΣ
ΑΗ ΚΕΒ ΙΤ ΤΟΥ ΣΑΜΓΟΥΑΝ ΣΠΕΣΙΩ (ΣΠΕΣΙΩ)"

Don't try to translate it, it's the english lyrics transliterated with the heaviest accent possible. But if you want to listen to another example, i can send you an album full of that.
1
0
1

The song: Let it snow, let it snow, let it snow
My dad: Les is snow les is snow les is snow

0
0
1
@nerthos I'm afraid it's gay (and a flag is in the image). Still cute though.

@raccoon
0
1
1